Семь страниц переписки, краткое изложение двухдневных дискуссий между инспекторами Министерства культуры и юристами Венецианской биеннале, а также двух месяцев беспорядков, превративших одну из важнейших мировых выставок современного искусства в политическое поле битвы. В докладе, составленном секретными службами Римского колледжа, оцениваются основные критические замечания в адрес культурного учреждения во главе с Пьетранджело Буттафуоко по поводу его решения вновь открыть свои двери для России, а также оборонительная позиция Биеннале: отсутствие официального приглашения в Москву; полное соблюдение санкций, введенных Европой, путем закрытия павильона для публики; и осмотрительная позиция в отношении своей финансовой отчетности в условиях приостановки европейского финансирования.
Теперь мяч на стороне Палаццо-Киджи: именно там в понедельник окажутся документы, поясняет министр Алессандро Джули, заверяя при этом, что возможность назначения комиссара «никогда не обсуждалась». «Российская Федерация не была официально приглашена», — поясняют в Биеннале. «Русский павильон (построенный во время правления Николая II) был недавно отреставрирован в 2019 году, и, по всей видимости, Российская Федерация уведомила город Венецию и Управление по охране памятников о проводимых работах».
Кроме того, Биеннале «не является выставкой»: «Она не способствует участию государств, но именно государства принимают решение об участии». Что касается сокращения финансирования ЕС на 2 миллиона евро в течение трех лет, позиция носит осторожный характер: «Часть аванса, полученного на 2026-2027 годы, была разумно выделена в резервный фонд в бюджете 2025 года, часть на 2026-2027 годы в настоящее время включена в бюджет Фонда на 2026 год», и «Совет пока отложил все решения». Что касается режима санкций, введенного против Москвы после вторжения в Украину, Биеннале утверждает, что проверила «соответствие представленных проектов нормативным требованиям».
Также уточняется, что «вернисаж, который пройдет с 5 по 8 мая, является частным мероприятием, проводимым только по приглашению и не открытым для публики, поэтому презентация Сциа в качестве публичного мероприятия не планируется». В любом случае, Россия, в условиях действующих санкций, «не сможет получить разрешение на открытие павильона для публики»: он останется закрытым на протяжении всей выставки (с 9 мая по 22 ноября), и посетители смогут наблюдать за перформансом «Дерево срублено в небе» снаружи, запись которого будет произведена в дни, предшествующие ему.
В отчете инспекторов также проливается свет на отставку Международного жюри после предупреждения художника, представляющего Израиль, Белу-Симиона Файнару, который поднял вопрос о возможности получения компенсации за дискриминацию после объявления об исключении стран, лидеры которых обвиняются в преступлениях против человечности (дело Израиля и России), из числа лауреатов. Как поясняет организаторы Биеннале, жюри было проинформировано о «личном риске получения компенсации за ущерб»: отсюда и их решение об отставке, а также революция, инициированная Фондом, с «Львами посетителей», выбранными зрителями выставки.
Для Джули это «закрытая» глава, поскольку он считает, что Буттафуоко «был братом, который был неправ, но брат, который был неправ, все равно остается братом», — сказал он изданию Repubblica. «Он стал жертвой фантазии о примирении; он хотел ООН искусства и в итоге обманул себя, думая, что может влиять на внешнюю политику. Но это ответственность правительства и парламента». И он даже «поставил себя под контроль комиссии»: «Речь идет о переходе от суждения экспертной группы к голосованию наблюдателей».
В Ка’ Джустиниане работа ведётся в тишине. Десятки итальянских и российских художников, интеллектуалов и профессоров обратились к Биеннале с просьбой открыть свои двери для «истинных диссидентов», дав тем самым голос 31 заключённому российскому художнику. Но ответом остаётся серия из трёх встреч под названием «Инакомыслие и мир», объявленная Буттафуоко на 6, 7 и 8 мая. Тем временем ведётся работа над последними деталями павильонов, включая российский, с которого уже поступают сообщения о репетициях проекта «Дерево срублено в небе». В этом проекте, включающем музыку, искусство и чтения, примут участие около тридцати художников, в том числе из Аргентины, Бразилии, Мали и Мексики.
Открытие выставки — только по приглашениям — запланировано на 6 мая в 17:00. За воротами ожидаются протесты: также 6 мая с 10:00 до 13:00 пройдет акция «От окраин империи до открытой лагуны. Имена. Лица. Голоса», организованная «для того, чтобы сделать видимыми художников из числа коренных и колонизированных народов Российской Федерации», организованная организациями «Искусство против агрессии», «Мемориал Италия» и Лигой свободных Наций. 9 мая протесты против присутствия Москвы будут проводить представители таких ассоциаций, как Europa Radicale, Radicali Venezia и других, а 8 мая коллектив «Альянс искусства против геноцида» планирует демонстрацию против израильского «павильона геноцида».